Su'aal: Sideed u turjumeysaa sicirrada ku-meel-gaadhka ah ee kantaroolka dhalmada?
"Aad ayaan ugu wareersanahay sida loo fahmo sicir la'aanta.Waxaa ay adagtahay in la ogaado sida saxda ah ee loo xakameyn karo dhalmada , tusaale ahaan, waxaan akhriyay in qiyaasta ka- hortagga condomku 2-15% marka 100 lammaane ay galmo yeeshaan Tani micnaheedu ma aha in haddii lamaane uu galmo 100 goor sanadkiiba, isticmaalayo kondhom mar kasta, in uu jiro 2-15% fursadda uurka u dhici doono?
Sidoo kale, maxaad u aragtaa sicir la'aanta heerka qallafsan ee qaar ka mid ah dariiqooyinka xakameynta dhalmada oo aan kuwa kale ahayn? "
Jawaab:
Si aad u doorato habka ugu wanaagsan ee dhalmada ee adiga iyo si aad u badiso waxtarkeeda, waxaa muhiim ah in aad fahamto sida loo tarjumo heerka dhalmada ka hor tag. Si kastaba ha ahaatee, waxaan rabaa in aan tilmaamo, si kastaba ha ahaatee, heerka sicir la'aanta waxaa loola jeedaa in lagu qiyaaso qiyaasta saxda ah ee waxtarka xakamaynta dhalashada - weli maaha mid dhammaystiran. Qiyaasta ugu badan ee lagu guuldareysto waxaa lagu go'aamiyaa daraasaddaha cilmi baarista ee kiliinikada ee dadka ka qaybgalayaasha. Arin ahaan, waxaa suurtogal ah in mawduucyada kala duwan ee la isticmaalayo habka kantaroolka dhalmada ee isku midka ah ay dhalin karaan heerar kala duwan oo kufsi ah. Cilmi-baadhayaashu waxay isku dayaan inay yareeyaan tan adigoo isticmaalaya tiro badan oo ka mid ah ka-qaybgalayaasha kala duwan. Heerarka khatarta, cilmibaarista, ayaa sidoo kale saameyn kara naafanimada, heerarka waxbarashada, dhaqanka iyo farsamada wax lagu baro ee loo isticmaalo barista sida loo isticmaalo habka looga hortago uurka.
Taas oo la yiraahdo, tani waa su'aal wacan waana fikrad inta badan la fahmi karo. Markaa, maxay micnaheedu tahay markaad akhriso kondhomku waxay leeyihiin 2-15% heerka qalafsanaanta? Waa hagaag, hab kale oo lagu fahmo tani waxay tahay in cinjiradu ay 85-98% waxtar leeyihiin. Heerka waxtarka ayaa ka soo horjeeda heerka qalalaasaha ... waxaad ku saleysneysaa qiyaasta guuldarada 100aad, lambarkaa ayaa ah heerka saameynta waxtarka dhalmada.
Heerarka khatarta waxaa lagu qiimeeyaa habka xakamaynta dhalmada ee ku saleysan tirada uurka ee laga fogaado adigoo isticmaalaya ka hortaga uurka, ama farqiga u dhexeeya tirada uurarka la filayo inay dhacaan haddii aan la isticmaalin habab la filayo in lagu qaado habkaas . Habka saxda ah ee looga tarjumi karo waxtarka dhalashada / heerka qalal la'aanta waa sidan soo socota:
Isticmaalka kondomka tusaale ahaan - Kondhomku waa 85-98% waxtarka (macnaheedu waa inay leeyihiin guuldarro 2-15%).
Tan macnaheedu waa: in kasta oo 100 dumar ah oo ay wadaagaan isticmaalaan cinjirrada, 2 illaa 15 waxay uur yeelan doonaan sanadka ugu horreeya ee isticmaalka. Sidaa daraadeed, heerka qallajinta ma tilmaameyso inta jeer ee aad galmo sameysid, waxay isku xireysaa tirada dadka (100) kuwaas oo u isticmaala habkan muddada hal sano ah.
Sababta aad u aragto kala duwanaanta qiimaha waa inay ku sameeyaan "isticmaalka caadiga ah" iyo "isticmaalka qumman" :
- Sicirada aan la isticmaalin ee caadiga ah waxay u muuqdaan inay ka badan yihiin sida qofku u isticmaalo uur qaadista. Heerarkani waxay khuseeyaan dadka awooda uurka leh had iyo jeer maaha inay si sax ah u isticmaalaan ka-hortagooda / ama si joogta ah. Dhab ahaantii, dad badani waxay u arkaan inay caqabad ku tahay mar kasta oo si sax ah u isticmaalaan uur qaadista si sax ah.
- Heerarka ugu sarreeya ee adeegsiga qaladaadka ayaa muujinaya uurarka ka dhacay shakhsiyaadka inkastoo ay mar walba si habboon u isticmaalaan ka-hortagga uurka.
Heerarka khaldan ee caadiga ah ee dadka isticmaala waxay u muuqdaan inay ka sarreeyaan isticmaalka ugu fiican, sababtoo ah, nafaqo, uur-ka-ilaalinta looma isticmaalo si fiican. Marka, marka heerka mushaar la'aanta la soo bandhigo meelo kala duwan, lambarka hoose wuxuu u adeegsanayaa isticmaalka qumman oo lambarka sare waa isticmaalka caadiga ah. Hababka xakameynta dhalmada ee u baahan in badan oo qofku sameeyo (sida, xasuuso isticmaalka, la geliyo ama ku dhejo habab gaar ah, loo isticmaalo wakhti cayiman, iwm.), Waxay u muuqdaan inay leeyihiin heerar aan ka weyneyn sababtoo ah waxaa jira meelo badan qalad Marmarka qaarkood, ma arki doontid inta u dhaxaysa heerka qalalaasaha; Tani macnaheedu waa isticmaalka caadiga ah wuxuu la mid yahay isticmaalka ugu fiican.
Tani waxay u muuqataa in ay tahay kiiska uurqaadida ee la geliyo ama uu sameeyo dhaqtar. Marka tani dhacdo, waxba kama jiraan wax qofku sameeyo, markaa taasi waxay tirtirtaa khaladaadka caadiga ah ee dadka. Tusaalooyinka ka-hortagga uur-qaadista oo leh siman siman oo siman iyo heerka khaladka aan la isticmaalin ayaa ah:
Waxyaabaha ugu dambeeya ee maskaxda lagu hayo marka ay timaado heerka ka-hortagga uur-qaadista dhalashada waa inay inta badan tixraacaan lambarka ama dumarka (100-kiiba) kuwaas oo isticmaala habka xakamaynta dhalashada ee uur qaadaya inta lagu jiro sannadka koowaad ee isticmaalka . Ficil ahaan, waxay u muuqataa in heerka qalal-la'aanta ay u muuqdaan inay sarreeyaan sanadka ugu horeeya ee aad si joogto ah u isticmaasho hal uur-qaadis gaar ah. Waxaa jira dhowr arrimood oo ay sabab u tahay hoos u dhac la'aanta ka dib marka la isticmaalayo hab hal sano ah. Kuwaas waxaa ka mid ah:
- Khibradaha intaa ka badan ee aad isticmaashay habka xakameynta dhalmada, waxay sii fiicnaanaysaa waxtarkeeda. Inta aad isticmaalayso hab, aragti, aad u raaxo badan oo aad u fiican xirfad aad ku noqotid si habboon u isticmaalaya. Tani waxay gacan ka geysaneysaa in la yareeyo khaladaadka caadiga ah ee dadka isticmaala.
- Isticmaalayaasha yaryar ee dhiirrigeliya ayaa uur yeelan kara oo joojiya isticmaalka ka hortagga uurka (ka tagidda kuwa weli isticmaalaya hab gaar ah sanad kadib si ay u noqdaan kuwo aad u culus iyo kuwa loo isticmaalo).
- Heerka bacriminta haweenku hoos bay u dhacaysaa da'da, sidaas darteed sannad kasta oo dhaafto, uma badna inay uur yeelato.
Fikradaha kama dambaysta ah:
Heerarka khaldan waxay ku saleysan yihiin tirada dadka isticmaala habka xakameynta dhalmada laga bilaabo sannad gudaheed. Tirada waqtiyada aad galmo sameysid sanadkaas saameyn kuma yeelaneyso qiimahaas. Si kastaba ha noqotee, inta jeer ee aad galmo samayso waxay noqon kartaa mid ka mid ah shuruudahaaga inaad dooratid habka ilaalinta dhalashada. Asal ahaan, haddii aad ogtahay in aad yeelan doonto galmo badan, waxay noqon kartaa xulasho xeel dheer si aad u isticmaasho hab wax ku ool ah si aad u hesho fursadaha ugu fiican ee aadan uur yeelin. Waa in aad tixgelisaa sida ay ufilan tahay uur qaadida aan qorshaysaneyn . Kuwani waa qaar ka mid ah tixgelinnada tixgelinta ee tixgelinta ah marka la barbardhigo heerka mushaar la'aanta hababka kala duwan ee uurqaadida. Waa inaad sidoo kale maskaxda ku haysaa iyada oo aan loo eegin heerka waxtarka / fashilka, natiijooyinka kale (marka lagu daro qaladka isticmaalaha ama isticmaalka aan habooneyn) waxay yareyn kartaa waxtarka hababka xakameynta dhalmada qaarkood. Kuwani waxay ka koobnaan karaan dhiirigelintaada miisaankaaga ilaa daawooyinka qaarkood ee aad isticmaashid.
Marka la isbarbardhigo hababka xakameynta dhalmada, hubso inaad fiiro gaar ah siisid haddii lambarrada la soo dhejiyay tixraacayaan heerka mushaar la'aanta ama heerka waxtarka iyo sidoo kale isticmaalka caadiga ah ama isticmaalka ugu fiican. Waa inaad sidoo kale go'aamisaa sida aad u aaminsan tahay inaad uga baahan tahay ka hortagga uurka. Fahmida sida loo tarjumo sicir la'aanta, ogaanshaha calaamadaha saameyn ku yeelan kara waxtarka uurqaadidda, qiimeynta hab-nololeedkaaga iyo habdhaqanka galmada, iyo go'aaminta heerka wax-ku-oolka ah ee aad u aqbali karto waxay si weyn wax uga tari karaan go'aan kasta oo dhalmada ah ee aad samaynayso.
Xigasho:
Trussell J, Hatcher RA, Cates W, Stewart FH, Kost K. Hagaha turjumidda daraasadaha waxtarka ee ka hortagga uurka. Obstet Gynecol . 1990; 76: 558-67. Lagu soo galo adoo adeegsanaya qadar gaar ah.