Hooyo iyo Aabe waa Dhegoole, Sidaa awoowe iyo awoowe ...
Markii aan ku jiray kulliyadda maqalka ee NTID iyo Gallaudet, waxaan helay inaan ka xanaaqay DODs (dhagoolayaasha dhagoolayaasha, dhagoolayaasha dhagoolayaasha ee u dhashay qoysaska dhegoolaha). Waxay u muuqdeen kuwo kalsooni leh, waxayna ahaayeen kuwo hogaamiyayaal ah. Qaar ka mid ah dadka dhagoolayaasha ah ee la yaqaan waa DODs. Tusaale ahaan waa actor Bernard Bragg (sheekadiisa nolosheeda waxaa lagu sheegay buug-yaraha Lessons in Laughter).
Xaqiiqdii, carruurta DOD waxaa laga helaa daraasado qaar ah inay noqdaan "luqad ka sarraysa." Amarkooda labada ASL iyo Ingiriisku waxay badanaa ka badan yihiin kuwa aan ku dhalan waalidka dhagoolayaasha ah, sababtoo ah ASL waxay ufiican tahay luqadooda koowaad iyagoo Ingiriisku yahay luqadda labaad.
Inaad noqoto DOD waa ilo lagu kalsoonaan karo ee bulshada dhegoolaha.
Sanado badan, waxaan ku riyaaqay akhrinta qoraallo ku saabsan qoysaska dhegoolayaasha ah. Hal maqaal oo aan xasuusto wuxuu ahaa 1980-yadii, oo aan cinwaan u ahaa "The Amma Ammaas", oo lagu daabacay maqal la'aanta aan magaceeda la xusuusto. Waxa laga yaabaa inay ahayd Cilmi-maraykii hore.
Maaha wax aan caadi ahayn in ay leeyihiin qoyskooda saddexaad, afraad, ama xitaa lixaad. Dadka dhagoolayaasha badankoodu waxay guursadaan dad kale oo dhegoole ah, iyo haddii dhago la'aanta la dhaxlo, natiijadu waa qoysaska dhegoolayaasha ah ee dhegoolaha. Qoysaskan waxaa mararka qaarkood loogu yeeraa "Dhibaatooyinka dhegaha." Sida laga soo xigtay hal shir oo ku saabsan maqal la'aanta, waxaa xitaa macquul ah in la helo qoysaska dhasha siddeedaad ee dhagoolayaasha ah kuwaas oo gaari kara dhammaan jidka ilaa qarnigii 19aad. Vineyard Vineyard ee Massachusetts waxay guriga joogtay muddo dheer, qoysaskaas.
Badanaa DODs waxaa laga heli karaa meelaha shaqada sida Jaamicadda Gallaudet.
Raadinta shabakadda waxaa loo soo jeestay Flavia Frazier, oo ah macallin ka ah Gallaudet oo ka tirsan waaxda Luqadda Ameerikaanka iyo Daraasada La'aanta. Frazier waa da'da afaraad ee dhegaha, cunugeeda waa jiilka shanaad.
Cilmi-baaris iyo maqaallo ku saabsan qoysaska dhegoolayaasha ee maqalka ah ee ka baxsan daraasadda cilmiga sayniska, waxay u egtahay inay yar tahay.
Ilaha la daabacay oo la yaqaan:
- Garcyon, MD (Ed.). (1996) Dhago la'aanta: Aragtida taariikhiga ah: Muusigga Muusikada Muusikada ah. Silver Spring, MD: Ururka Qaranka Dhagoolayaasha. Maantadani waxa ka mid ah muuqaalka abtirsiinta ee shan qoys oo dhegooleeyn ah oo dhegoole ah.
- Ross E. Mitchell iyo Michael A. Karchmer. Kantaroolka Miisaanka toban Boqol oo Miisaaniyadeed: Xaaladda Dhageysiga Waalidka ee Dhagoolayaasha iyo Dhibaatada Ardayda ee Maraykanka. Qodobka afaraad, Natiijada Labaad ee Daraasadaha Luqadda (Sign Language). Dukumiintani waxay baari doontaa maqalka dhegoolaha dhagoolayaasha dhagoolayaasha iyo su'aalaha haddii ay run tahay in toban boqolkiiba dhagoolayaasha ay u dhashaan waalidiinta dhegoolaha. Waraaqda ayaa sidoo kale soo xigta tixraacyo badan.
- Qodobka "Dhibaato Dheer" oo lagu daabacay New York Times, Agoosto 28, 1994, dhaqdhaqaaqa dhagoole Jackie Roth ayaa sheegaysa in caruurta dhegoolaha ah ee ku kora dadka dhagoolayaasha ah ay si fiican u fahmaan waxa micnaheedu yahay dhagoole.
Laga soo bilaabo maqal la'aanta :
- Waxaan jeclaan lahaa in aan farta ku fiiqo in koritaanka afka ah, waxaan maqanahay ...
Markii aan u wareejiyey Dugsiga Dhagoole, waxbarashadu ma ahan wax dhib ah ... inta badan ardayda DOD waxay heleen bulsho ahaan, waxbarasho ahaan, waxaanay noqdaan dhakhaatiir iyo qareeno ama macallimiin jaamacadeed. Dib ugu noqoshada HS dib-u-heshid, inta badan dadka dhagoolayaasha ah ee ka maqan qoysaska maqalka waxay ku jireen shaqooyin bullaacad ah. Doodaha DOD, inta badan waxay heleen MA ama xitaa shahaadada PhD!
***
- "Waan diidanahay" khabiir "oo sheegaya in DOD ay luqad ahaan ka fiican tahay caruurta dhagoolayaasha ah oo dhashey ayna kiciyeen waalidiinta maqalka ah.
Waxaan haystaa laba dhegoole (dhashey gabdhaha) gabdhaha xaaska ah, 4 sano gooni oo isku waalid ah. Waxay leeyihiin walaashood iyo walaalo hooyadood iyo aniga oo maqli kara.
Mawaddayda waa in ay dhiganayaan ama ay dhiganayeen Dugsiga Galbeedka Pennsylvania ee Dhegoolaha. Ku dhowaad dhammaan DOD waxaa ku hadlaya Ingiriis aan la garanayn. Gabdhaheygu way tagi karaan meel kasta oo ay qofna fahmi karaan ... Walmart, McDonalds, iwm. Waxaan ku dhiirigelinay inay hadlaan. Waxaan ogaaday in qoysaska DOD ugu badan ay ku tiirsan yihiin 100% luqadda dhegoolaha.
Plus, qoys la maqla waalidiinta dhagoolayaasha ah waxay ku baran karaan hadaladooda iyaga oo aan laga mabsuudeyn. "
***
- "Qofkasta oo ku dhajinaya faallada maqalku waa mid qaldan, DOD wuu ku hadli karaa sidoo kale iyo sidoo kale kuwa kale, waxaan ahay DOD waxaanan la xiriiri karaa dunida Dhageysiga, inta badan, xitaa ka fiican dadka kale Dhagoolayaasha. Aad baan ugu faraxsanahay inaan ku dhasho waalidiinta dhegaha iyo mahadnaq inay ii taageeraan hooyaday ayaa go'aan ka gaartay markii aan ilmeeyey in aan tago terabiyada hadalka, laakiin markii aan weynaa oo aan galay dugsiga sare, uma baahnin inaan daaweynta hadalka sii wadno Waalidiintayduna way aqbaleen in ay tahay go'aankeyga inaan joojiyo barashada sida loola hadlo, laakiin dadku wali way fahmi karaan si cad oo aan u fahmi karo. sidaasi darteed waxaan doonayay inaan cid walba u sheego in ay jiraan noocyo kala duwan oo dad ah oo adduunka ah. "