Cudurka dhalashada ee loo yaqaan microcephaly ayaa dareenka ka qaaday 2016-ka sababtoo ah fayraskii Zika , oo ku faafay Brazil iyo qaybo kale oo Latin America ah, taasoo keentay Ururka Caafimaadka Adduunka inay ku dhawaaqaan xaalad degdeg ah. Fayruska ayaa ugu dambeyntii la ogaaday in uu sabab u yahay cilladda dhalashada.
Xarumaha Xakamaynta iyo Kahortagga Cudurrada (CDC) waxay sii wadaan inay kugula taliyaan haweenka uurka leh inay dib u dhigaan safarka meelaha ay ku nool yihiin Zika sababtoo ah dareenka hooyada marxalad kasta oo uur ah waxay kordhin kartaa khatarta ah in la yiraahdo microcephaly.
CDC waxay sidoo kale ku talineysaa kuwa qorsheynta uurka inay kala hadlaan dhakhtarkooda haddii ay tixgelinayaan safarka meelaha ay saameeyeen.
Waa maxay Microcephaly?
Microcephaly waa meesha madaxa ilmaha yar yahay intii la filayay. Eraygu wuxuu tilmaamayaa yaryar ( yaryar oo Latin ah) iyo madax ( circa oo Giriig ah). Waa wax aan caadi ahayn oo aan caadi ahayn oo madaxu aad u yar yahay oo jirka ka mid ah oo la barbardhigo kuwa kale ee isku da'da ah.
Tan waxaa lagu ogaan karaa dhalashada. Madaxa yar wuxuu inta badan ka dhigan yahay in maskaxdu aysan yarayn, laakiin waxa ay si aan caadi ahayn u horumarisay. Taas macnaheedu wuxuu noqon karaa dibudhiska neerfaha ee carruurta saameeya. Dib-u-dhacyada gaarka ah waxay ku xirnaan doonaan darnaanta iyo waxyaabaha gaarka ah ee horumarka aan caadiga ahayn.
Waxaa jira tiro balaadhan oo ah heerar kala duwan oo ah madaxyada ilmaha yar yar. Qaar waa kuwo aad u weyn waxayna qaar yar yihiin, taas oo tilmaamaysa dhibaatooyin kala duwan oo u baahan in wax laga qabto. Madaxda dhallaanka waxaa badanaa la cabiraa isla markaaba dhalashada iyo booqashada dhakhtarka, badanaa marka la ogaado cudurka.
Waxaa sidoo kale lagu ogaan karaa ultrasound inta lagu jiro uurka, oo laga yaabo inuu muujiyo waxyaabo kale oo aan caadi ahayn. (Tani waxaa lagu qeexi karaa laba isbadal oo ka hooseeya celceliska (ama celceliska), ama wuxuu noqon karaa saddex siyoodhaaf oo ka hooseeya).
Maxay Microcephaly ka dhigan tahay Carruurta?
Waa xaalad nololeed. Ma jiraan wax daaweyn ah oo lagu baddeli karo haddii la ogaado.
Sababta asaliga ah waxaa laga yaabaa in loo baahdo in la daaweeyo.
Waxay la xiriiri kartaa dib-u-dhiska koritaanka (si tartiib ah u hadla, fadhiisto, istaagto ama soco), dhibaatooyin dhinaca maskaxda ah (dhibaatooyin barashada ama nolol maalmeedka), qalalaaso, dhibaatooyin aragga ama maqalka, dhibaatooyin wax cunaya iyo liqidda, iyo socodka ama socodka adag. Adeegyada horumarinta horey wax uga-qabashada iyo taageerada kale iyo adeegyada caafimaadka ayaa laga yaabaa inay caawiyaan carruurta. Kiisaska kala duwan waxay leeyihiin koorsooyin horumarineed oo kala duwan.
Miyuu Microcephaly oo kaliya Madaxa yar?
Microcephaly badanaa waxay la xiriirtaa natiijooyinka kale. Waxaa jiri kara calcifications maskaxda (clumps oo ah kalsiyum aan ka tirsanayn maskaxda); tirada maskaxdu waxay noqon kartaa mid aad u yar; neefsashadu waxay noqon kartaa mid ballaadhan (taas oo ah meesha dheecaanka maskaxda ee maskaxda ka soo baxa ee maskaxda ku ag maraysa).
Maxaa keena Microcephaly?
Microcephaly waa wax aan caadi ahayn. Inta badan lama ogaado meel kasta. Waxaa laga yaabaa inaan la raadin ama lama qori karo meel kasta. Cudurku wuxuu ku xiran yahay shuruudaha la isticmaalo. Waxaa jira isbeddel lagu qeexayo qiyaasta microcephaly oo leh cabbirro madax oo kala duwan.
Microcephaly wuxuu noqon karaa mid asaasi ah, marka maskaxdu aanay ka soo bilaabin bilowga, taas oo guud ahaan hidda-wata. Xaaladaha qaarkood, microcephaly waxay noqon kartaa in la helo hal kromosome ka badan dadka intiisa badan.
Microcephaly waxay sidoo kale noqon kartaa mid labaad, horumarinta maskaxdu waxay bilowdaa caadi ahaan laakiin waa la joojiyey ama unug ayaa dhaawacmay.
Microcephaly waxay ku xiran tahay in la geliyo ilmagaleenka qamriga iyo xitaa nafaqo-xumada ama macdanta ama aashitada. Waxay sababi kartaa dhaawac maskaxeed. Waxa kale oo laga yaabaa inay ku xiran tahay cudurada hooyada, sida Phenylketonuria (PKU). Mararka qaar waxay u egtahay in soo-gaadhista ay sababtu tahay sababta oo ah waxay u egtahay inayna ahayn.
Maxay Maxay Tahay Macaamilka Zika ee Microcephaly?
Zika waxaa la ogsoon yahay sanado badan, laakiin doorka uu ka leeyahay horumarinta ilmaha ayaa marna la aqoonsan. Waxa laga yaabaa in ay ahayd goobo ay ahayd mid caadi ah oo badankood ay ku dhaceen carruur, sida fiican uurka ka hor.
Waxay noqon kartaa mid dhif ah, oo inta badan ku faafta inta u dhaxaysa daayeerka iyo kaneecada, in haweenka uurka leh ay qaadsiiyeen. Ama waxaa laga yaabaa in ilmo yar ay ku dhasheen goobo ay ku soo bandhigeen microcephaly - iyo Zika ma aysan dhicin sida fayras si lama filaan ah-in xiriirka u dhexeeya calaamado khafiif ah (ama aan jirin) ee uurka ku jira oo aan la xidhiidhin cillado dhalasho marmar ah.
Tani waxay isbeddeleen markii Zika yimid oo ku soo biiray macaamiisha Galbeedka. Qofna ma difaacin. Dadweynaha kaneecada iyo dadka ayaa ahaa kuwo nugul. Fayrasku wuxuu ku faafaa xummad ahaan.
a. Brazil gudaheeda, laba dhicin iyo laba caruur ah oo ay ku dhalatay ilmo yar oo la yiraahdo microcephaly ayaa lagu muujiyay inay haystaan fayraska Zika, hooyooyinka ayaa sheegay in ay qabaan calaamadaha Zika, labada ilmood ee dhashay waxay muujiyeen inay Zika ku jiraan miyir la'aanta hoosaysa.
b. Ilmo ku dhashay Hawaii waxay ku dhalatay macaamiishiisa waxaana lagu ogaadey in ay Zika la socoto kadib markii hooyadu ay calaamado u tahay inta uurku jiro markii ay ku sugneyd Brazil horranteeda uurka.
c. Brazil waxay aqbashay kiisas badan oo ka badan inta badan waxay ku aragtay microcephaly. Cudurka Zika wuxuu markii ugu horreysay yimid May 2015, laga billaabo Oktoobar 2015 ilaa bilowgii Jannaayo 2016, waxaa la ogaaday in ka badan 3500 xaaladood oo macaamiisha ah. Kiisaska qaarkood waxay ahaayeen kuwo aad u daran; qaar ayaa dhintay. Xitaa haddii xiiseyntan micneheedu ay tahay in la helo aqoonsi dheeraad ah oo ku saabsan kiisaska, taas oo kale haddii aan lagu soo sheegin, tanina waa qiime aad u sareeya. Tani waxay gaartay in ka badan 10 jeer ka sarreeya caadiga.
Tani sidoo kale uma muuqato inay tahay kiis keli ah oo Brazil ah oo si dhakhso ah u baadhaya microcephaly. Maraykanku wuxuu badanaa ogaadaa microcephaly laba illaa 12 carruur ah 10,000 oo qof oo dhalashada ku nool. Tani waxay ku saabsan 200 ilaa 1200 kiis oo ku saabsan saddex bilood ee Maraykanka, taas oo arkaysa dhalmo ka badan. Brazil ayaa dhalatay in yar oo dhashay (Brazil waxay leedahay qiyaastii saddex meeloodow tirada dhalashada, Brazil ayaa in ka yar saddex-meelood laba tirada dadka Maraykanka ah (200 milyan iyo 318 milyan) oo keliya dhalmada ka sareysa (15/1000 marka la barbar dhigo 13/1000)).
d. Xaaladaha macaamiishu waa ay ku badan yihiin meelaha ugu adag ee Zika, oo u dhow Bahia ee Waqooyi Bari ee Brazil.
f. Ultrasound oo ku taal Brazil ayaa muujisay ilays yar oo labo ilmo ah oo ay weheliso calaamado gaar ah (sida calcifications) oo la mid ah infekshannada kale ee fayraska. Hooyooyinka uurka leh labadaba waxay sheegeen inay qabeen calaamado Zika ah (laakiin waxay hadda ahaayeen wax xun); Amniocentesis ayaa ku qortay Zika in dheecaanka amniotic, ie. infakshanka ku dhaca utero.
Iyadoo la tixgelinayo walaacaas, Wasaaradda Caafimaadka ee Brazil, Maraykanka CDC, iyo kuwo kale oo badan ayaa ka walaacsan saameynta cudurkan, haddii kale khafiif ah, ayaa laga yaabaa inay ku dhacaan dhallaanka.
Waa maxay sababta aan hadda wax uga baraneyno Zika?
Zika wuxuu ku cusub yahay Iskuulka Galbeedka, laakiin maaha adduunka cusub. Waxaa laga helay Afrika iyo qaar badan oo ka mid ah Asia iyo Pacific Islands. Waxaa la aqoonsaday in ka badan 50 sano. Fayrasku inkastoo badanaa lagama helin rugaha caafimaadka. Waxay u badan tahay haddii ay jiri lahaayeen urur, waxaa laga yaabaa in aan la helin.
Waxaa sidoo kale jira maadaama dumarka uurka leh ay qaadaan infekshankooda, sidaa daraadeed 'dillaaca microcephaly' ma joogi doono, taas oo fududeyn laheyd xidhiidhka. Kiliinikooyinka leh kheyraad ka yar, diiwaannada laguma hayo faahfaahin sida microcephaly, xitaa haddii la aqoonsado. Dhallaanka-iyo xitaa uur-jiifka-oo leh macaamiisha yar-yar ee yar-yar ayaa sidoo kale laga yaabaa inaysan ku noolaan karin muddo dheer, gaar ahaan haddii ilaha xadidan yahay.
Sidoo kale, aagga uu fayrasku ku badan yahay, gabdhuhu waxay ku dhici doonaan kaneecada waxayna si fiican u qaadaan ka hor inta aanay gaboobin inay uuraystaan, sidaas darteed iska ilaali dhibaatadan. Tan waxaa lagu arkay Busbus, kaas oo badanaaba saameeyey carruurta oo aaney haween uur lahayn, waddamo sida Maraykanka ah ka hor inta aan la tallaalin.
Waxa kale oo suurtagal ah in soo-baxa isbeddelka ahi uu saameyn karo, xitaa kordhinta, firfircoonida culeyska fayraska.
Ma jiraan fayrasyo kale oo keena Microcephaly?
Haa, waxaa jira suurtagal ah in fayruusyada kale ay sababaan xaaladdaan.
Varicella: Fayraska keena hablobaasku wuxuu noqon karaa mid aad u xun oo uur leh. Ka hor intii aan la tallaalin, carruurta aad u yar ayaa ka dhigay inay uur qaadaan iyada oo aan la qaadin cudurka. Natiijo ahaan, haween aad u yar ayaa halis ugu jira inay qaadaan hablo-baas markay uur leeyihiin. Intooda badani waxay qaadeen cudurka, waxayna noqdeen difaac ka hor inta aanay uur qaadin. Xaaladaha dhifka ah ee hooyada ay soo saartey varicella muddada uurka, waxaa jiray halisyo badan oo cunuga ah. Mid ka mid ah kuwan wuxuu ahaa microcephaly.
Busbusku wuxuu kaloo noqon karaa jirro halis ah hooyada.
Jadeecada: Fayraska hadda lagu tirtiro Khamriga galbeedka ayaa loo isticmaalaa in uu dhaliyo cillado dhalmo ah haddii hooyooyinku qabaan inta uurka. Mid ka mid ah ciladahan dhalashada waa microcephaly. Dhibaatooyinkan dhalashada - Cudurka jadeecada ee ku dhalan-Congenital Rubella -wax badan ayaa ah sababaha diiradda saaraya. Talaalka rubella wuxuu ahaa mid aad u muhiim ah, ka hortagga carruurta badan iyo qoysaskoodu inay ka soo baxaan dhibaatooyinkan.
Cytomegalovirus (CMV): Fayraska, oo ah mid aad u caadi ah, waxay keenaysaa jirro fudud oo udhaxeeya hooyada, laakiin waxay saameyn weyn ku yeelan kartaa ilmaha. Cudurku wuxuu keenaa 30 ilaa 40 boqolkiiba halista uur-ku-socodka uur-jiifyada; qiyaas ahaan afartii midba hal ilaa hal shanta cudur ee infakshanka qaba ayaa muujinaya calaamadaha cudurka ka dib dhalashada. Tani waxay horseedi kartaa tiro naafonimo ah - sida lumista maqalka, iyo sidoo kale aragti iyo muuqaal aan caadi ahayn. Waxay sidoo kale u horseedi kartaa microcephaly.
Toxoplasmosis: Infekshanka bukaan-socodka wuxuu u horseedi karaa microcephaly iyo sidoo kale. Waxay sidoo kale horseedi kartaa calaamado kale - firiiric, indho qafiif ah ama maqaarka (cagaarshow), iyo masaaseynta maskaxda, iyo sidoo kale dhibaatooyinka indhaha iyo biyaha oo la dhiso maskaxda (hydrocephalus).
HIV: Hooyada uurka leh ee hooyooyinka qaba HIV waxay noqon kartaa mid caafimaad leh oo leh daryeel caafimaad oo wanaagsan. Kuwa aan helin ama heli karin daawooyinka HIV, waxay halis u noqon kartaa ilmaha. Khatartaas, marxaladan ayaa la ogaadey macaamiisha.