Ama Dhibaatooyinka kale ee Maqalka Maqalka
Turjubaanka luqadda dhegeysigu waa xirfad aad u ixtiraam leh oo ku saabsan bulshada dhegoolaha. Turjubaanadu waxay bartaan oo ay ku shaqeeyaan sanado si ay u noqdaan kuwo shahaado Si kastaba ha ahaatee, sidoo kale waa xirfad taasoo khatar gelineysa dhaawaca soo noqnoqda ee ku yimaada qaabka loo yaqaan 'tunnel tunnel syndrome' .
Cudurka maskaxda ee "Carpal Syndrome" waxaa lagu qeexay "Xaalad" oo leh calaamado xanuunka iyo kabuubyo ama dareemmo dareemo gacanta oo ay sababtay xanuujiyo dareen ka jira tunnel-ka carpal ee curcur. " (Waxaa laga soo xigtey: Qaamuuska Aasaasiga ah ee Maraykanka ee Luqadda Ingiriisiga, Darajada Koowaad).
Waxaa lagu daaweyn karaa taageerooyinka gacanta, boogaha, iyo qalitaanka. Si kastaba ha noqotee, tunnel carpal iyo dhaawacyo kale oo soo noqnoqda ayaa gooyay tarjubaanada qaarkood.
Ka hortagga Dhaawaca Turjubaanada
Nasiib wanaag, talooyin badan ayaa la heli karaa si loogu caawiyo turjumaanka duufaanka si looga fogaado jiritaanka dhuunta dhuxusha iyo dhaawacyada kale ee wadnaha. Talooyinka ugu caansan waa inay ka shaqeeyaan kooxo turjumaano dheer ah; in la qaato jimicsi joogto ah, waqtiyada nasashada, jimicsiga, iyo in la hubiyo in jawiga shaqada turjumidda uusan kordhin khatarta dhaawac.
Taageerida Turjumaanada Carpal Tunnel
Waxaa jira koox ka mid ah Yahoo, CTS-TERPS, laakiin waxay noqon kartaa mid firfircoon maadaama liistada ay ku yartahay wax yar marka la helo. Taageero dheeraad ah ayaa laga heli karaa iyada oo la adeegsanayo internetka.
Buugaag iyo Qodobbo ku saabsan Carpal Tunnel Syndrome
Buugaag
Turjumaan hore oo naafo ah oo loo yaqaan 'tunnel tunnel syndrome', Tammy Crouch, ayaa qoray buug, Carpal Tunnel Syndrome iyo Dhibaatooyinka Cadaadiska Badan (ISBN 1883319501).
Maqaallo
Qaar ka mid ah cilmi-baadhista iyo maqaallada ayaa wax ka qabay cillad-maskaxeed "
- Feuerstein, M., TE Fitzgerald. 1991. Qodobada nafsaaniga ah ee saameeya cudurrada qumman ee isku-dhafan ee turjubaanka luqadaha dhegoolaha. Wargeyska Daaweynta Shaqada 34 (3): 257-264.
- Stedt, JD, Dhexdhexaadiyaha Tarjubaanka: Dhibaatada Cadaadiska Cadaadiska iyo Carpal Tunnel Syndrome ee Turjubaanada Luqadda Calaamadaha, Annal American ee Dhegoolayaasha , 137 (1), 40-43.
- Madden, Maree J. Hoos u dhac ku yimaada cudurrada takhasuska shaqada ee ka dhexjirta turjubaanada luqadaha dhegoolayaasha Australia. Wargelinta Caafimaadka iyo Badbaadada Shaqada: Australia iyo New Zealand .vol. 11, maya. 3, p. 257-263.
- Podhorodecki AD iyo Spielholz NI: Daraasadda Electromyografi ee Cilmi-baarista Xanuunka badan ee ku jira turjubaanka luqadaha dhegoolaha. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation , 1993; 74 (3): 261-262.