Socdaalka Dhegoola Caalamiga ah
Haddii ay jirto wax aan rabo inaan hubsado in aan sameeyo maalin, waxay qaadan lahayd dalxiis dhagoole! Anigu ma aan sameynin wali sababtoo ah dhaqaale iyo waqti xaddidan. Waa wax ka mid ah ka qaybqaadashada socdaalka maqalka ama turjubaanka turjumaan, laakiin waa mid kale oo ah in ay ku jiraan safar qof walba - ama ugu yaraan koox weyn - waa qayb ka mid ah bulshada dhagoolaha.
Dhawr safar iyo fursado safar ayaa u furan dadka dhegoolaha iyo dadka dhagaha culus. Qaar ka mid ah kuwa loogu talagalay dadka dhagoolayaasha ah waxay madadaalo u hayaan dhagoolayaasha iyo dhagaha dhagaystayaasha iyo majaajilada. Dhegoolayaasha iyo dadka dhagaha culus ayaa tagi kara safarro farxad leh (oo ay ku dhammaystirayaan adeegyada turjubaanka iyo adeegga xanaanada cunugga leh bixiyeyaasha xanaanada cunugga ee ASL-da) iyo kooxo kooxeed (si loogu magacaabo dhowr):
- Alaska
- Bahamas
- Shiinaha
- Hawaii
- Mexico
Ama kaliya u safri:
- Kanada
- Costa Rica
- England
- Guatelama
- Talyaaniga
Wakaaladaha qaarkood waxay sidoo kale bixiyaan safarro gaar ah oo loogu talagalay dadka dhagoolbeelka ah, iyo dugsi gaar ah oo loogu talagalay alaarmiga dhagoolayaasha. Qaar ka mid ah adeegyada socdaalka waa:
- Sunset Cruise Agency, oo loo yaqaano DeafCruises.com
- Qulqulka Dunida - Wuxuu bixiyaa turjubaan kooxo yar yar.
- Hands on Italia - waxay bixisaa turjumaano talyaani ah
- Socodka Dhibaatooyinka Dhegaha - Waxaan la kulmay shirkadahan shirkad DeafNation Expo. Waxay ii sheegeen in ay go'aansadeen in ay bedelaan bixinta adeegyada guud ee socdaalka, siinta adeegyo safar oo kaliya loogu talagalay dhegoolaha. Mid ka mid ah sababta ay tahay sababtoo ah milkiilayaasha waxay leeyihiin asalka turjubaanka.
- Hey'ad dalxiis oo kale oo dhageeysa waa Deaf Globetrotters Travel, oo bixisa turjubaan tarjumaad ah iyo safarro.
- Tenon Tours waxay leedahay turjumaad aan dhagax lahayn oo Ireland ah, waqtigaas oo aan ka bartay iyaga, waxay qorshaynayeen mid ka mid ah Costa Rica.
Intaa waxaa dheer, Ururka Bulshada ee SATH waxay bixiyaan talooyin safar oo loogu talagalay dadka maqalka naafada ah, iyo talooyin loogu talagalay dadka dalxiisayaasha ah.