Si aad u hesho jawaabaha 10 su'aalood oo caadi ah oo ku saabsan kansarka naasaha, waxaan weydiistay Dr. William Gratarar, oo ah cilmi nafsi ku takhasusay cilmi-baarista dhakhtar ee Feinberg School ee Jaamacadda Northwestern ee Chicago. Waxa uu ka hadlaa welwelada ku saabsan sababaha suurtagalka ah ee kansarka naasaha wuxuuna siinayaa macluumaad ku saabsan daaweynta.
S: Miyay isticmaashaa kaniiniyada ilaalinta dhalmada sababta kansarka naasaha?
J: Waxaa u muuqda inuusan jirin wax cadaan ah oo u dhexeeya isticmaalka kiniinka ilaalinta dhalmada iyo khatarta kansarka naasaha oo kordhay. In kasta oo kaniiniyada xakameynta dhalmada ay ku jiraan hoormoono gaar ah, qaddarku waa yar yahay. Sida haweeney kasta iyo kiiskeeda kansarka naasku way ka duwan tahay, haweenku waa inay la hadlaan dhakhtarkooda wixii ku saabsan astaamaha khatarta ah ee kansarka naasaha .
S: Ma cuni karaa cuntooyinka qaarkood sababta kansarka naaska?
J: Daraasado dhowr ah oo eegaya xiriirka ka dhexeeya cuntooyinka iyo kansarka naasaha ayaa la sameeyay. Ilaa hadda, xiriirka u dhaxeeya cuntooyinka iyo kansarka naasaha lama aqoonsan. Daraasado dhawr ah ayaa laga heley isku xirnaan suurta gal ah oo ka dhaxaysa dufanka iyo kansarka naasaha, laakiin cilmi baaris dheeraad ah ayaa loo baahan yahay in la dhammaystiro Sida caadiga ah ee suulka, farsamooyinka ugu fiican waa in la cuno cunto caafimaad leh oo hodan ku ah borotiinka cagaaran, miraha oo dhan iyo miraha iyo khudradda. Tan ugu muhiimsan, fadlan kala hadal dhakhtarkaaga ka hor inta aadan billaabin wax cunto ama nafaqo ah.
S: Dhamaan antibiotiyiintu ma keenaan kansarka naasaha?
J: Kufsigu ma u muuqan inuu yahay sabab u ah kansarka naasaha. Wararkii ugu dambeeyay ayaa ku warramay in jidhku u baahan yahay inuu u nadiifiyo walxaha sunta ah isagoo dhidid ku dhejisey kilkilooyinka iyo in haddii la isticmaalo antibayotiinka, jidhku wuxuu ku kaydin doonaa walxaha sunta ah ee limfaha ka hooseeya gacanta, taasoo keenaysa kansarka naasaha. Sheegashadani maahan run; jidhku ma sii daayo walxaha sunta leh. Dhidid laga helay aagga hoostiisa ayaa ka kooban 99.9% biyo, sodium, potassium iyo magnesium.
S: Miyuu dhaawici karaa naaskeyga oo kobcin kara kansarka naasaha?
J: Dhaawac naasku ma keeno kansarka naasaha. Xaaladaha qaarkood, naasku waxaa laga yaabaa in la nuugo ka dib dhaawac iyo, marar dhif ah, wuxuu ku dhacaa barar aan kansar ahayn oo la yidhaahdo necrosis baruurta . Cudurka nacrosisku maaha mid halis ah, calaamadaha badanaana waxay ku dhacaan bil gudaheed. Haddii aad qabtid naaskaaga oo aad ka walaacsan tahay inuu yahay kansarka naasaha, isla markiiba la tasho dhakhtarkaaga.
Su'aal: Miyuu xiran doonaa walxaha hoostiisa hoostooda ee ku dhaca kansarka naasaha?
J: Xidho qashin qallalan ayaa sababi doonta kansarka naasaha. Buug caan ah oo la daabacay sanadkii 1995 ayaa soo jeediyay in miraayad lagu dhejiyay nidaamsan nidaamka xididdada jirka, taasoo keenaysa kansarka naasaha. Sheegashadani waa mid aan sax ahayn. Daraasado lagama helin xiriirka ka dhexeeya qashinka iyo kansarka naasaha.
S: Mammograms miyay kansarka naasku keenaan?
Jawaab: Mammograms ma sameyso kansarka naasaha. Xaqiiqdii, Bulshada Kansarka Maraykanka ayaa ku talineysa in haweenka da'doodu ka weyn tahay 40 ama 44 sano ay sanad walba ku dhacaan raajada mammogram ilaa 55 sano, markaa 2 sano oo kasta.
Mammograms waxay isticmaalaan heerar hooseeya oo shucaac ah oo lagu go'aaminayo inay amaan u tahay Kuleejka American Radiology. Mammograms waa qalab fiican oo lagu ogaanayo kansarka naasaha marxaladda hore, iyo ogaanshaha hore waxay muhiim u tahay hoos u dhigista tirada haweenka ee horumariya marxaladda IV, oo sidoo kale loo yaqaan kansarka naasaha naasaha . Sida haweeney kasta iyo kiiskeeda kansarka naasku way ka duwan tahay, haweenku waa inay la hadlaan dhakhtarkooda wixii ku saabsan astaamaha khatarta ah ee kansarka naasaha. Xaaladaha qaarkood, haweenka qaba halista sare ee kansarka naasuhu waa inay leeyihiin raajo mammografi ka hor da'da 40 sano.
S: Haddii aan qabo naaso fibrocystic ah, miyaan khatar badan ugu jiraa kansarka naasaha?
J: Qiyaastii boqolkiiba 50 dumarka ayaa saameeya naas-nuujinta naaska ee fibrocystic ku jira noloshooda. Naasaha fibrocystic waa mid caadi ah oo aan kansar ahayn. Naasaha fibrocystic ma aha arrin halis u ah kansarka naasaha. Waxay sameeyaan ogaanshaha qaababka imtixaanka caadiga ah iyo farsamooyinka imtixaanka ee adag, laakiin aan macquul ahayn.
S: Qaliinka lagaa qaadayaa inuu naaska ka saaro kansarka inuu ku faafo?
J: Marka kansarka naasaha uu fido, waxaa la yiraahdaa in la qiyaasey. Qofna ma yaqaanno waxa keena kansarka naasaha si loo qiimeeyo, laakiin ma jiro isku xirnaan u dhexeeya ka-saarista qaliinka iyo faafidda kansarka naasaha.
Kansarka Naas-nuujinta Naas-nuujinta ayaa ah heerka ugu sareeya ee kansarka naasaha. Waxaa jira fursado daaweyn kala duwan oo laga heli karo haweenka qaba cudurkan - oo ay ku jiraan kiimiko, daaweynta endocrine iyo daaweynta la beegsado - kuwaas oo sii wadaya inay door muhiim ah ka qaataan daaweynta kansarka naasaha ee culus. Waxaa muhiim ah in haweenka qaba cudurkan ay kala hadlaan dhakhaatiirtooda kala doorashadooda daaweynta.
S: Kansarka naasuhu ma saameyn karaa oo keliya dumarka post-menopausal?
J: Maya, dumarka da 'kasta leh waxay ku dhici karaan kansarka naasaha. Khatarta haweenka ee lagu kobcinayo kansarka naasku waxay kordhineysaa marka ay da 'yar tahay, taas oo muhiim u ah dhammaan dumarka da'doodu tahay 40 iyo ka weyn inay haystaan raajada sannadlaha ah. Ururka Cancer Society wuxuu sheegaa in naasaha is-baadhista naasaha ay doortaan dumarka ka weyn 20, laakiin waxay ku talinayaan in haweenku ogaadaan sida ay naasuhu caadi ahaan u dareemaan iyo dareemaan. Dumarku waa inay u sheegaan isbeddellada naasaha cusub ee dhakhtarkooda sida ugu dhakhsaha badan ee loo helo. Ogaanshaha hore waxay muhiim u tahay kor u kaca ciribtirka iyo yaraynta fursadaha kansarka la qiyaasayo (faafidda).
S: Ma heli karaa kansarka naasaha haddii aanan ku dhex jirin qoyskeyga?
J: Taariikhda qoyska ee kansarka naasku waxay kordhinaysaa halista; si kastaba ha ahaatee, in ka badan 80% dumarka laga helo kansarka naasuhu maaha kuwo astaamo halis ku ah kansarka naasaha, sida taariikhda qoyska.
William Gradishar, MD
William Gratterar, MD waa borofisar dawo ah oo qayb ka ah daaweynta hematology iyo daawada onkology ee Feinberg School of Medicine ee Jaamacadda Northwestern ee Chicago. Wuxuu xubin ka yahay Xarunta Kansarka Kufsiga ee Robert H. Lurie ee Jaamacadda Waqooyi-Galbeed iyo wuxuu u heellanaa noloshiisa noloshiisa si loo helo daweyn cusub oo ka fiican kansarka naasaha. Waxa uu la shaqeynayey hay'adaha dawladda iyo ururrada udood-ururinta si ay u keenaan kansarka naasaha si ay uga hor tagaan haweenka iyo qoysaska qaba cudurka inay heli karaan taageerada ay u baahan yihiin maanta oo ay sugayaan ballan qaadka mustaqbalka.
Ilaha:
Society Cancer Society. Talooyinka Mareykanka ee Cancer Society-ka ee lagu ogaanayo kansarka naasaha hore ee haweenka aan lahayn calaamadaha naaska. La sii daayo 10/20/15. http://www.cancer.org/cancer/breastcancer/moreinformation/breastcancerearlydetection/breast-cancer-early-detection-acs-recs
Society Cancer Society. Kufsiyeyaasha / Kalyaha iyo Kansarka Naasaha. La cusbooneysiiyay 01/04/08. http://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/risk/myths/antiperspirants-fact-sheet