Lipreading, oo loo yaqaan 'speeching', waa farsamo aan ku noolaan karin la'aanteed. Faruuryaha akhrinta waxay u ogolaanayaan inay fahmaan in badan oo ka mid ah dunida dhageysiga, waxayna yareyneysaa baahida loo qabo in la qoro. Tusaale ahaan, waxaan shaqeeyaa shaqooyin yar yar.
Si kastaba ha ahaatee, ma bedesho isgaarsiinta qoraalka ah ama muuqaalka. Xitaa akhristayaasha qorraxda ugu fiican ayaa seegi kara waxoogaa wanaagsan sababtoo ah qiyaastii 30 ilaa 40 boqolkiiba hadalka ayaa la arki karaa.
Xuruufta iyo erayada badankoodu waxay isku egyihiin dibnaha, kuwaas oo sababi kara is faham la'aan. Tusaale ahaan, "p (ail), b (ail), iyo m (fam)" isku mid ah.
Qaar carruurta ah waa kuwa dabiiciga ah. Qaar kale waxay u baahan yihiin in la baro sida loolread. Anigu waxaan ahaa nudheer dabiiciga ah laakiin wuxuu bartey xirfado faro badan oo naqshadeysan oo ka socda dhakhaatiirta hadalka.
Barashada Lipread
Khayraadka waxaa loo heli karaa dadka waaweyn iyo carruurta labadaba si ay u bartaan xirfadaha hadalka. Ururada maxaliga ah ama shaqsiyaadka caawiya dhagoolayaasha iyo dadka dhagaha culus ayaa laga yaabaa inay awoodaan inay kuu gudbiyaan ilaha hoose ee barashada maadada (sida maqal-yaqaan, laybareeriga, ama xarun hadalka iyo maqalka).
Badeecada Daabacaadda
- "Hadal faahfaahin: Habka Lagu Hagaajinayo Fahamka," wuxuu ku yimaadaa layliyada tababarka
- "Hadalka Mawduuca: Tilmaamaha Lagu Tababbarayo Goobaha Maalinlaha ah" waa warqad bilaash ah oo ka timid Xarunta Waxbarashada Dhegooliga ee Qaranka ee Laurent. Waxaa ka mid ah waxqabadka hadalka.
- Mabaadi'da Lip-Reading Layli iyo Barbar dhig Sicirrada
- Casharada akhriska ee Is-barida
- Anigu ma maqli karo mugdiga: Sida Loo Baro iyo Baro Maqalka
Maqalka iyo Barnaamijyada
- "Anigu waxaan eegayaa waxaad tiraahdo" waa barnaamij barnaamijka barashada.
- "Baldi" waa macalimiin dhijitaal ah oo lagu hormariyay taageero ka timid National Science Foundation. Baldi waxaa loo isticmaalaa Dugsiga Oromada ee Tucker-Maxon ee Oregon. Fikradaha laga helay ardaydu waxaa lagu daray barnaamijka barashada luuqada-dhaqdhaqaaqa luuqada ah ee ka soo baxa Shirkadda Maareynta Hadalka.
- Shaybaarka Speeching wuxuu soo saaraa Akhrinta My Lips! taxanaha daraasad guri ee daraasada.
- Hadal faahfaahinta Caqabadaha CD-ROM, waayo-aragnimo mihnadeed ee xirfadaha Xirfadaha Barashada (1999) ee laga heli karo Harris Communications
- Aragga iyo Maqalka Maqalka ee Sensimetrics (2001)
Talooyin Markaad la hadlaysid Dhegoole ama Dhego-Badan
Si loodhiga loo dhigo dadka udhaca maqalka , waxaa jira waxyaallo maqal ah oo dadku qaban karo, oo ku salaysan khibradeyda:
- Ha ka hadlin hadal ama hadal aad u dheer. Mucaaradku waxay dhab ahaantii ku adkeeyeen inay ku sii daalaan.
- Haddii nin leeyahay shaarib, hubso inuu dhuuban yahay ama si buuxda looga saarayo. Aniga qudhaydu ma mari karin nin leh shaarib.
- Isticmaal aalado badan oo waji leh. Muuqaal sawir ah sida muuqaalka wajiga ama joodar ayaa ka fogaan kara caawinta qofka maqalka naafada ah si uu u dareemo waxa macquul ah ee ay isku deyayaan inuu ku fidiyo.
- Istaag ama fadhiiso halka ay jirto iftiin fiican. Mar kasta oo aan tago makhaayad, waa inaan hubiyaa inaan miiska u helo nal wanaagsan.
Si kastaba ha noqotee, qof kasta oo maqal la'aanta ah wuxuu baran karaa akhrinta dibnaha, maadaama dadka qaar maqli karo. Dad badan oo dhagoolayaal ah ma awoodaan inay bartaan sida dareenka looga dhigo "afka aftida." Taasi waa sababta, marka qof maqalka ah uu la kulmo qof dhegoole ah ama maqal adag oo markii ugu horeysay, isaga ama iyadu ma aha in ay qaataan in dhego la'aanta ama maqalka adag uu akhriyi karo dibnaha.
Xigasho:
Bogga Jaamacadda Johns Hopkins ee maqalka.