Su'aal caadi ah oo aan helayo, ama inta badan ayaa lagu soo rogay golaha, waa "meesha aan ka heli karaa calaamadaha erayada gabaygan?" Ama, "muxuu yahay ballanqaadka calanka?" Su'aalahaan waxaa badanaa weydiiya macallimiinta iyo ardayda dhigata fasalada luqadda dhegoolaha ama fasalada caadiga ah ee u baahan inay bartaan erayada lagu saxiixayo heesaha.
Heesaha wadaniga ah iyo muusikada
Visitors.com badanaa waxay rabaan inay ogaadaan sida loo saxeexo Ballanqaadka Dacwada, "Star Spangled Banner," iyo heeso kale oo wadaniyadeed.
ASLonDVD.com waxay leedahay DVD, "Ruushka Waddaniga ah", oo leh heeso ficil ah iyo heeso wadaniyadeed oo ku yaalla ASL. Waa kuwan talooyinka dheeraadka ah ee soo-booqdayaasha:
"Markaan bilaabay waxbarashadeyda, waxaan helay warqad la socota ABC-yada farta xiirta leh ee rahaadada ku lahaa dhabarka.
-DAMISA
"Waxaan ka helay boggan soo socda oo leh Heshiiska Saxiixa - The American Legion ."
- Booqdaha
Waxaa intaa dheer, "Star Spangled Banner" waa mid ka mid ah heesaha wadaniga ah ee ku xusan "Ruushka Waddanka" ASL DVD. Talooyin dheeraad ah oo ku saabsan barashada saxeexa "Star Spangled Banner" ee soo booqda:
"Waxaa jira saxiixyo tilmaamaya buugga, Luqadda Cilmiga Luqadda II (Pg 95-96), oo laga heli karo Jaamacadda Gallaudet Press, suurtagal ma ahan in hal ereyga loo turjumo hal xaraf oo keliya. Waxa ugu fiican haddii qofku uu saxeexo (qof weyn dhegoolaha ama CODA si macquul ah) ayaa ku tusi kara. "
-TAACE710
"Wixii 'fiidkii ugu dambeeyay', 'saxeex' ereyga 'fiidkii' iyadoo gacantaada saaran tahay, ha calaamee 'habeenkii'. Waxay u egtahay 'galabta,' laakiin cududdaadu waxay ku xiran tahay gacantaada kale oo aad ujoogto oo u eg sida subixii 'subaxdii'. Kadibna, saxiix cirifka-S, oo macnaheedu yahay samaynta faraha faraha leh oo isku xejin sida haddii aad sameysid dhoobo.
Saxiix 'ugu dambeyn' adoo isticmaalaya calaamadda ereyga ereyga, ma aha weedho waqti. Taasi waxay ka dhigan tahay inaad qaadeyso fartaada calaamadsan oo aad ka soo horjeesatid pinky ee dhinaca kale. 'Gleaming' ayaa si sax ah loo saxeexi karaa 'shining' ama 'shimbir', labada gacmoodba waxay ku jiraan shanta iyo shanaad calaamad iyo sare u kaca iyo dibadda. Laakiin habka dhaqameedku waa inuu u saxiixo labada shan gacmeed oo hoos u dhigaya ilaa eber ilaa iyo dibedda. Sida laydhadhka u baxo. Si tartiib ah u soco.
Sida 'si farxad leh,' calaamad calaamad u ah geesinimo kadibna '-y' ayaa loo isticmaalaa. 'Streaming' waxaa saxiixay calaamadda 'calanka', laakiin gacantaada si degdeg ah ayey u siidaayaan sidii dabeyluhu ay u jilicsanayd.
-SIGNER
"Laba gaaban oo la soo dhaafay, 'waxaan calaamad u adeegsanayaa' xiddigo 'kadibna calaamad u ah' burburinta, 'ama' fading. '"
- Booqdaha
Injiilka Muusikada
"Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad ka hesho qaar ka mid ah fiidiyowyada Mark Mitchum oo heesaya, sidoo kale wuxuu safraa oo shaqeeyaa shaqooyinka, haddii aad mar walba fursad u hesho inaad tagto midkoodna, waa u qalantaa." -LISA_POOH
"Waxaa suurtagal ah in la dhigo Machadka Tababarrada Turjubaanka Kaniisada (CITI), koorso bilaash ah oo bilaash ah (2 todobaad oo ikhtiyaari ah ayaa la heli karaa.) 'Tarjumaada Afka' waa mid ka mid ah maaddooyinka la baro."
-TAACE710
Fursadaha kale:
Kooxda yurub u turjunaya qadarinta miyir-qabka waa bangiga kaydka ee tarjumaadda ASL ee heesaha diineed iyo kan ruuxiga ah. Sidoo kale, bogga Elijah.org wuxuu fasiraad ka bixiyaa heesaha diineed.
Isgaadhsiinta Dhegoolada Dhagoolin waxay leedahay laybereeriyada amaahda, oo ay ku jiraan heesaha loo turjumay ASL.
Heesaha Carruurta
"Waxaan arkay" Saxiix Me Song ". Waxaa soo jeediyay mid ka mid ah macallimiintayda carruurta"
-ROBIN
- Qoraal tilmaameed: Waxaan aaminsanahay in cinwaanka saxda ahi yahay "Saxiix Maab". Tani waa video la Linda Bove. Waxaa la heli karaa iyada oo loo marayo iibiya alaabta maqalka / hoh.
"Waxaad dalban kartaa" Saxiixa n 'For Sing for Fun, "# 8483 oo ku saabsan deyn lacag la'aan ah Barnaamijka Warbaahinta Lagu Qoro iyo Lagu Magacaabo".
-LESLIE
"Grange National waxay iibisaa buugaagta buugaagta leh ereyada iyo calaamadaha $ 1.00 mid kasta, oo lagu daro boosteejo, waxay leeyihiin heeso wadani ah oo badan, sida 'Kum Ba Ya' iyo 'Row Row Your Boat'. Waxaa jira laba buug oo heeso ah oo la heli karo, Grange waxa kale oo uu leeyahay warqad la socota Qorshaha Calanka ee laga heli karo lacag la'aan, calaamaduhu waxay ku dhow yihiin Saxiixa Ingiriiska oo dhan.
- Booqdaha
Ballanqaadka dhalinyarada
Mawduuca Hogaaminta Hogaaminta ee Summerscouts.org wuxuu leeyahay tusaaleyn ku saabsan sida loo yiraahdo Promise Girl Scout ee luqada dhegoolaha.
Khayraad badan oo Saxeexa Song
- IDRT wuxuu leeyahay ASL Songs for Kids. Saxiixa waxaa loo sameeyaa ey ey animated ah.
- Waxaa jira koox yaryar, Tarjumaada Muusikada Aasaasiga ah, kuwaas oo soo saara glosses ASL ee ay dadku u sameeyaan heeso joogto ah.
- Macluumaad ku socota Go ayaa leh liiska buugaagta luqadda dhegoolaha, oo ay ku jiraan qaybta muusikada.
- Saxiixista Time Time Songs waa muusiko CD ah oo soo ururiya heeso ka socda fiidiyowyo kale. Waxaa la heli karaa iyada oo loo marayo iibiya alaabta maqalka / hoh.
TILMAAMIDDAADA
Ma taqaanaa ilo kale oo kale ee barashada sida loo qoro heesaha iyo balanqaadyada?
Soo gudbi talooyinkaaga soo-jeediyay.