Isku dayga in ay leeyihiin ugu fiican ee labada Caalamka
Maxay waalidiintu sameyn karaan marka aanay hubin in ay isticmaalaan habka afka ama kaliya luqada calaamadaha leh ilmahooda dhegoolaha ah? Waxay isticmaali karaan wadarta wada-xiriirka waxayna helayaan faa'iidooyinka labadaba.
Waa maxay Wadarta Isgaadhsiinta?
Isgaadhsiinta guud wuxuu adeegsanayaa qaab kasta oo isgaadhsiin ah - luqadda calaamadaha, codka, faraha, farshaxanka, kordhinta, qorista, jilitaanka, sawirada muuqaalka (sawirrada).
Luqadda calaamadaha loo adeegsado isgaadhsiinta guud waxay aad ugu dhow yihiin Ingiriisi. Falsafada guud ee isgaadhsiintu waa in habka loo dejiyo ilmaha, halkii uu ka ahaan lahaa waddada kale. Ereyga kale ee loo isticmaalo wadaxaajoodka guud waa isgaadhsiin siman, oo loo yaqaano sim-com.
Isgaadhsiinta guud ayaa qiray in habka isgaadhsiintu u baahan tahay in la hagaajiyo iyadoo ku saleysan xaaladda. Mararka qaarkood saxeexa waa habka saxda ah ee loo isticmaalo, halka waqtiyada kale, ay noqon karto hadal. Xaaladaha kale, qoraalku wuxuu noqon karaa habka ugu fiican ee loo isticmaalo.
Inkastoo dugsiyada qaarkood / barnaamijyada loogu talagalay dadka dhegaha la 'ay isticmaalaan ASL iyo ingiriisiga, intooda badan barnaamijyada waxbarashada ee loogu talagalay dhegoolayaasha waxay isticmaalaan wada xidhiidh wadar ah. (Barnaamijka ilmahaygu wuxuu ka qaybgalay wada-hadallada guud.) Fikradda ayaa ah in isticmaalka wadaxaajoodku uu abuuri doono jawiga waxbarasho ee "ugu yaraan" ee loogu talagalay ilmaha dhegoolaha ah, oo xor u ah inuu yeesho doorashooyinka is-gaarsiinta (inkastoo ilmaha lagu dhiirigelin doono inuu isticmaalo labadaba hadalka iyo luqadda dhegeysiga).
Faa'iidada Wadarta Isgaadhsiinta
Qaar ka mid ah waalidiinta iyo barayaashu waxay wadaagaan isgaadhsiinta oo dhan si ay u noqdaan kuwo xayiraad ah - oo hubiya in ilmo dhagoolayaasha ahi ay u galaan habab kale oo isgaadhsiin ah (sida hadba loo baahdo, ama saxiixa hadba sida loogu baahan yahay).
Tusaale ahaan, ilmo dhagoole ah oo aan si fiican ugu hadli karin hadal ahaan wuxuu helayaa taageerada dheeraadka ah ee luqadda dhegoolaha, iyo sida kale.
Isticmaalka wada xidhiidhka guud wuxuu sidoo kale hoos u dhigi karaa cadaadiska waalidiinta inay doortaan mid ka mid ah habka kale.
Daraasad ayaa la barbardhigay 147 carruur ah barnaamijyada isgaadhsiinta wadarta iyo wadarta guud ee isticmaala qalabka dhegta . Daraasadu waxay la barbar dhigtay luuqada caddaynta ee carruurta iyo hadalka, la hadlay ama saxiixay. Natiijooyinka waxay muujiyeen in caruurtu wanaajiyeen iyadoon loo eegin barnaamijka ay ku jiraan - isgaarsiinta afka ama wadarta guud.
Natiijooyinka ayaa sidoo kale muujiyay in wadarta guud ee ardayda isgaarsiinta ay si fiican u fuliyeen tallaabooyinka qaarkood. Ardayda isgaadhsiinta ah iyo guud ahaan wadahadalka waxay awoodeen inay fahmaan markay la hadlayaan. Si kastaba ha noqotee, carruurtaas oo qaateen qalabkooda koklear ka hor inta aysan gaarin 5 sano jir, wadarta guud ee isgaarsiinta ayaa si fiican u fahmi kara marka laga hadlayo ardayda afka isgaarsiinta. Intaa waxaa dheer, wadarta guud ee ardayda isgaarsiinta ayaa dhibco fiican ku yeeshay luqad caddayn ah markii hore loo geliyay.
Dhibaatooyinka Isgaadhsiinta Guud
Khatarta isticmaalka wadaxaajoodka guud ee fasalka waa in macalimiintu ay u adeegsan karaan si aan habooneyn. Waxaa intaa dheer, isgaadhsiinta guud waxaa laga yaabaa inaysan dabooli karin baahida isgaarsiinta dhammaan ardayda dhagoolaha ee fasalka. Tani waxay saamayn ku yeelan kartaa sida wanaagsan ee macluumaadka waxbarasho ee ay u helaan ardayga dhegoolaha.
Khatar kale oo suurtagal ah ayaa ah in wada-hadallada guud ay ka dhalan karaan xirfadaha hadal-kicinta aan horumarsanayn. Tani waxaa lagu xusay daraasad ay sameeyeen cilmi-baarayaasha ku jira barnaamijka afka. Daraasaddooda waxay barbardhigeen ardayda guud ahaan barnaamijyada isgaarsiinta ee ardayda oo leh barnaamijyo afka ah oo keliya. Daraasaddan ayaa lagu ogaaday in ardayda ku jirta barnaamijka afka laga hormariyay hadallo macquul ah oo ka badan ardayda wadaxaajoodka ah.
Buugaag ku saabsan Wadaxiriirka guud
Bugaagta intooda badan ee ku saabsan xiriirinta iyo waxbarida caruurta dhegoolaha iyo dhagaha adag ee maqalka ah waxaa ka mid ah cutubka wadarta isgaadhsiinta. Buugaag oo kaliya oo ku saabsan wadaxaajoodka guud wuxuu u muuqanayaa tiro yar.
Waxaa ka mid ah:
- "Wadarta Isgaadhsiinta: Qaab-dhismeedka iyo Istaraatiijiyadda" by Lionel Evans
- "Wadarta Isgaadhsiinta: Macnaha Ka Fogaanshaha Dhaqdhaqaaqa ee Ballaarinta fursadaha waxbarasho ee caruurta dhagoolayaasha ah" by Jim Pahz
Sababta ay Waalidiintu u Doonayaan Wadarta Isgaadhsiinta
Waalidiinta isticmaala boggaan waxay sharraxaad ka bixiyeen sababta ay u doorteen wadarta wada xiriirka:
"Waxaannu doorannay wada-hadallada guud ee labada caruurteena - waxay xidhaan qalabka gargaarka maqalka , dugsigoodiina waxay adeegsadeen SEE [saxiixa ingiriisiga saxda ah] oo ay weheliyaan hadalka, sidaas darteed ma jirin wax dhibaato ah oo ay u geystaan in ay ku dhameeyaan luqadda. luuqada iyo labadaba akhriska.
"Waxaan rajeyneynaa inay fasallada ASL ku qaadan doonaan dugsiga sare iyo / ama kuliyadaha, laakiin sannadaha hore, waxaan aad u xiiseyneynaa inay hubiyaan inay aasaas adag ku yeesheen luqadda ay ka shaqeyn lahaayeen xirfadahooda iyo sidoo kale noloshooda shakhsiyadeed inta ka dhiman noloshooda.
"Barashada Ingiriisiga ee luqaddooda koowaad waxay ka caawisay inay hubiso inaanay ku xirnayn qof yaqaan ASL si ay u fahmaan dhacdooyinka ku wareegsan, waxaanu dareensannay in aasaas adag oo Ingiriisi ah ay u qalabayn doonto inay helaan waxaan qabnaa shaqooyin sida dadka qaangaarka ah, waxaan u maleyneynaa in ay ku tiirsanaanayaan is-gaarsiinta qorista xitaa dadka intiisa badan, sidaa daraadeed waxa ay naga dhigtay inaan fahanno in ay ku fiicnaadeen Ingiriisi sidii ay ahaan lahaayeen! "
Ilaha:
Connor, Carol McDonald, Sara Hieber, H. Alexander Arts, iyo Teresa A. Zwolan. Hadalka, Erayada, iyo Waxbarashada Carruurta Isticmaalka Meelaha Isku-dhafka ah Meelaha ama Wadarta Isgaadhsiinta? Wargelinta Hadalka, Luqadda, iyo Baarista Dhegeysiga Vol.43 1185-1204 Oktoobar 2000.
Barida Carruurta Dhegoole Leh ama Dhego Badan: Wadarta Isgaadhsiinta. ERIC Digest # 559. (ED414677)
Jones, Thomas W. Macalimiin La'aanta Macallimiin 'Preferences Communication Class. Warqadda lagu soo bandhigay Shirka Annual Union of Educators College - Dhagoolayaasha iyo Dhageysiga Badan (23rd, Santa Fe, NM, Maarso 7-10, 1997) (ED406775)