Fayruska MERS wuu faafaa balse wuxuu imanayaa Maraykanka?
Ilaa horaantii Juunyo 2015, saraakiisha South Korea ayaa kantaroolay kumanaan qof oo ka cabsi qaba cudurka MERS. Markii hore, fayraska neefsashadan waxaa caadi ahaan loo go'doomay Jasiiradda Carabta. Si kastaba ha ahaatee, dabayaaqada May 2015, nin 68-sano jir ah oo ka soo jeeda Sucuudiga ayaa ku guuleystay in uu soo bandhigo shaqaalaha daryeelka caafimaadka 3 isbitaal si fayraska foosha u dila ka hor inta aan si sax ah loo ogaan loona go'doomin.
Hadda, dadka ka socda dalalka adduunka oo idil waxay ka baqayaan suurtagalnimada nooc ka mid ah cudurrada kale ee SARS 2003.
Waa maxay MERS?
Xanuunka Dhibaatada Bariga Dhexe, ama MERS ee gaaban, waa coronavirus oo ku faafa hawada. in dadka cudurka qabaa ay ka eryaan, Si kale haddii loo dhigo, dadka qaba MERS sii duufyada neefsashada ee ku jira fayraska. Dhibcahaasi waxay si toos ah ugu gudbiyaan kuwa xiriirka dhow ama ku lifaaqan fomada ama walxaha sida tilifoonada iyo suxuunta iyo inay dadka kale ku qaadaan habkan Si xiiso leh, geela ayaa sidoo kale lagu soo rogay faafidda MERS, dadka soo booqanaya Bariga Dhexe waxaa looga digayaa inay ka fogaadaan isdhexgalka xayawaankan, cabitaanka caanaha iyo cunista hilibka geela aan la karin. (Haa, dadku waxay cunaan hilibka geela.)
MERS waxaa markii ugu horreysay lagu ogaadey Sacuudi Carabiya bishii Sebtembar 2012. (Inkastoo aan waligeed la aqoonsan, MERS waxa loo maleynayaa in uu markii ugu horreysay ka muuqday Jordan bishii Abriil 2012.) MERS wuxuu ku dhacaa si aan kala sooc lahayn, iyo dadka ku dhacay cudurkan fayraskan da ' waayeelka.
Ilaa tan 2012, MERS ayaa dilay 400 qof oo ku nool Sacuudi Carabiya.
Dadka qaarkiis, MERS ma keenaan cudur ama mid khafiif ah. Hase yeeshee, kuwa kale, fayruska MERS wuxuu keenaa qandho, qarqaryo iyo neeftuurid. Calaamadaha kale ee suurtogalka ah waxaa ka mid ah yalaalugo, matag, oof-wareen iyo kalyo-xumo. Qiyaastii 30 ilaa 40 boqolkiiba dadka qaba, MERS waxay sababtaa dhimashada nolosha.
MERS si khaas ah ayuu u khatar u yahay dadka difaaca jirkoodu daciif yahay, ama dadka qaba xanuunka dhimirka (jargon caafimaad ee jirrada horey u jirey) sida sonkorowga, kansarka sanbabada ama kelyaha oo aan dib u dhac lahayn.
Sidee MERS Looga Helaa?
MERS waxaa lagu ogaadaa isticmaalka isku dhafan taariikhda, imtixaanka jirka iyo baaritaanka shaybaarka. Gaar ahaan, haddii aad dhawaan u safartay Bariga Dhexe oo ay la socdaan calaamadaha neefsashada, markaa dhakhtarkaagu waa inuu tixgeliyaa ciladkan oo wuxuu ku amrayaa baaritaanka dib-u-qaadista PCR. (2013-kii, ka dib markii ay FDA soo saartay iyo Ogolaanshaha Isticmaalka Degdegga ah, CDC waxay bixisay qalabka loogu talagalay baaritaanka MERS ee xarumaha waaweyn ee cosbitaalka ee adduunka oo idil.)
Kuwa cudurka qabaa, MERS caadi ahaan waxay qaadataa ilaa 5 ilaa 6 maalmood si ay u kulmaan. Si kastaba ha noqotee, qaar ka mid ah, cudurku wuxuu muujiyay horaantii laba maalmood ama marxaladda 14 maalmood kadib soo-gaadhista.
Sidee MERS loo daweeyaa?
In kasta oo CDC ay tixgelinayso horumarinta tallaalka MERS, ma jirto daaweyn gaar ah oo loogu talagalay MERS hadda jirta. Taa baddalkeeda, dadka qaba cudurkan waxaa la siiyaa daryeel taageero ah oo ay ku jiraan dareeraha, hawada iyo wixii la mid ah. Waxaa intaa dheer, dadka ku nool meelaha MERS ay ku badan tahay ayaa lagu dhiirigelinayaa inay xirto maaskaro waji ah oo ku saabsan dadka ay dhici karto inay qabaan.
Dadka khatarta ku jira waa inay sidoo kale nadiifiyaan, gacmahooda nadiifiyaan oo iska ilaaliyaan xiriirka shakhsi ahaaneed sida dhunkashada iyo maacuunta lala wadaago dadka leh MERS.
Inkasta oo dadka qaba mers nave loo arko in la karantiilo laguna daweeyo guriga, haddii cuduradani uu noqdo dhibaato dhab ah oo ku sugan Mareykanka iyo waddamada kale ee horumaray, waxaa laga yaabaa inaan eegno dhacdooyinka SARSesque.
Gaar ahaan, dadka qaba MERS waxay u baahnaan doonaan in lagu go'doomiyo qolka isbitaalka oo leh qalab gaar ah. Intaa waxaa dheer, shaqaalaha daryeelka caafimaadka ee daryeelaya bukaanada leh MERS waxay u baahan yihiin inay xiraan maaskaro oo ay qaataan tallaabooyin kale oo adag.
Ugu dambeyntii, nidaamyo adag oo nidaamsan ayaa sidoo kale loo baahan doonaa si loo hayo qalabka neefsashada, nebulisers iyo wixii la mid ah si fiican loo nadiifiyey.
Miyaad Khatar ugu jirtaa MERS?
Ka hor intaanay dhowaan ka dillaacin koonfurta Kuuriya, dadka ka baxsan Bariga Dhexe ayaa loo tixgeliyaa inay halis ugu yahiin inay soo gaaraan MERS. Tusaale ahaan, bartamihii 2015, waxaa jiray laba xaaladood oo keliya oo MERS ah oo ku yaal Maraykanka, labadaba shaqaalaha daryeelka caafimaadka ee ka soo laabanaya Bariga Dhexe. Caadi ahaan, dadka qaba MERS waxay u baxsadeen kaliya dadka badankood infekshankooda. Si kastaba ha ahaatee, faafitaanka deg-dega ee MERS ee Koonfurta Kuuriya wuxuu leeyahay mas'uuliyiin caafimaad oo dadweyne iyo cudur-sidaha cilmi-nafsiga adduunka oo dhan iyagoo ka fiirsanaya khatarta fayraskan.
Khubarada ayaa la yaabay haddii kiisaska ka jira Koonfurta Kuuriya ay sababeen isbeddel gaabis ah ama mid culus oo ciriiri ah. Khubarada ayaa sidoo kale isweydiinaya in eber bukaanku ka dillaacay koonfurta Kuuriya, ganacsade 68-jir ah, waa "supercarrier" sababtoo ah wuxuu u gudbay dhowr qof (oo uu ku jiro wiilkiisa). Si kale haddii loo dhigo, ninkan wuxuu qaadi karaa culeys dheeraad ah oo fayruus ah oo ku jira dhibcaha neefsashada ee uu neefsanayo. Intaas waxaa sii dheer, ninkan wuxuu u gudbiyay inuu ku dhaco nin 35 jir ah oo markaas kadib u gudbiyay 82 qof! Ugu dambeyntii, khabiiro qaar ayaa soocaya in kiniinada naftooda ay kor u qaadaan u nugulaanta cudurka.
Inkasta oo inta badan dadka Mareykanka iyo Yurubta ay u badan tahay inay halis yar u yihiin MERS, CDC iyo hay'adaha kale ee caafimaadka iyo hay'adaha dawlada waxay u heegan yihiin faafitaanka suurtagalka ah ee dadka u safraya dalalka reer galbeedka ah ee Bariga Dhexe iyo hadda South Korea. Ugu muhiimsan, si kastaba ha ahaatee, CDC ma soo jeedinayso in qof kasta uu beddelo qorshayaashiisa safarka. Xasuusta, ku soo celinta socotada leh calaamadaha neefsashada waxaa lagu karantaajin karaa ilaa laba toddobaad.
Wax kasta oo la tixgeliyey, waxaad u badan tahay inaad halis yar u tahay inaad qaadsiiso cudurka MERS gaar ahaan haddii aadan dibedda u safrin.
Haddii adiga ama qof aad jeceshahay uu ku dhaco astaamaha neef-qabashada oo uu ku soo laabtay Bariga Dhexe, Koonfurta Kuuriya ama waddan kasta oo uu soo maray khibrad MERS-ka cusub, waxaa muhiim ah in dhakhtar u sheego markiiba. Intaa waxaa dheer, waa lagama maarmaan inaad u sheegto bukaan socod eegtada ama shaqaalaha isbitaalada oo aad ka shakisan tahay cudurkan si shaqaalaha caafimaadku ay u qaadaan tallaabooyin taxadar leh, iyo bukaanno kale ayaa laga nadiifin karaa aagga ka hor intaanad iman.
Fadlan ogow sida ugu dhakhsaha badan ee aad tuhunsan tahay MERS, waa inaad u safartaa oo keliya isbitaalka oo aad ka fogaato meelaha dadweynaha kale. Soo-ururinta dadweynaha waxay keeni kartaa dhibaatooyinka daryeelka caafimaadka. Tusaale ahaan, South Korea waa inay xirto kumanaan dugsiyada ah iyo isbitaallada si looga baqdo faafitaanka fiditaanka MERS.
Ilaha
Durrani TS, Harrison RJ. Infakshanka Shaqada. In: LaDou J, Harrison RJ. eds. Daaweynta Cudurka & Daaweynta: Daaweynta Shaqada iyo Deegaanka, 5e . New York, NY: McGraw-Hill; 2013. Abuuritaanka Juun 07, 2015.
Qodobka cinwaankiisu ahaa "Koonfurta Kuuriyada Koonfureed ee Kansarka MERS" waxaa soo saaray Owen Dyer oo lagu daabacay BMJ ee 2015. Lagu helay 6/7/2015.