Caawimida Carruurta Dhegoolayaasha Luqadda Ingiriisiga
Inkastoo sida caadiga ah qiray dhibaatada caruurta dhegoolaha ah ay ku baranayaan Ingiriisiga, ma jiraan wax khayraad ah oo ku filan oo iyaga ka caawiya.
Hababka Barida Wax Akhrinta
Kulanka waalidiinta iyo macallinka, macalinka cunugeyga ayaa ii sheegay in fasalka uu isticmaalayo qalab lagu magacaabo Luuqada Manipulative Visual Language (MVL). Sida uu macallinku u yahay, farsamadani waxay caawisaa caruurta dhagoolayaasha ah oo aragto dhawaaqa ay maqli karin.
Mawduucii 2003 ee Odyssey , oo ah daabacaadda Xarunta Waxbarashada Dhegoolayaasha Qaranka ee Jaamacadda Gallaudet, waxay leedahay maqaal ku saabsan isticmaalka MVL [PDF].
Alaabta wax qorista
Xogta alaabta ee Xarunta Clerccka waxaa ka mid ah qaybta oo dhan ee akhriska. Waxyaabaha la heli karo waxaa ka mid ah buug ku saabsan isticmaalka joornaalada wadahadalka, boostada, iyo buug-gacmeedka qorayaasha ardayda dhegoolaha.
Shirkado dhowr ah ayaa horumariya alaabta wax akhriska iyo ilaha dhaqaale ee caruurta dhegoolaha ah, oo ay ka mid yihiin:
- Machadka Naafonimada Cilmi-baarista iyo Tababarka, oo leh barnaamij kombuyuutar oo leh sheekooyin iyo cayaaro saxeexan, oo ay ku jiraan buugaagta saaxiibka ah ee ka dhex muuqda Paws ee Eeyaha iyo taxanaha cayaaraha ee "Con-SIGN-tration".
- Adeegga Wargeyska Dadweynaha (PBS) wuxuu la yimid "Cornerstones," barnaamij kaas oo isticmaala sheekooyinka fiidiyowga si loo baro akhris-qorista dhallinyarada dhegaha la 'iyo dhagaha adag ee maqalka.
- BoysTownPress.org waxay soo saartaa taxanaha "I Read With Me" ee tarjumaadda ASL ee suugaanta carruurta ee si fiican loo yaqaan.
Shabakadaha Wax Akhrinta Dhegaha
DeafEd.net waxay u oggolaataa dadka isticmaala diiwaangashan inay raadiyaan qoraalka wax qorista ee dokumentiyada raadraaca ah. Akhris / qorida waa mid ka mid ah doorashooyinka "diiradda saaraya" xulashada mashiinka raadinta. Dukumiintiyada la heli karo ee lagu soo dejiyey waa macallimiin mushkilado ah / dokumentiyo xal. Mid ka mid ah oo aan nafteyda u soo dejiyey isticmaalka gaarka ah waxaa lagu magacaabaa "Ku dhiirigelinta akhriska ee loogu talagalay raaxaysiga." Mid ka mid ah caruurtayda dhegaha ayaa si gaar ah ugu adkaysata akhrinta, xitaa diidmada akhrinta raaxeysiga, inkasta oo uu i arkay inaan ku riyaaqayo buugayga joornaalka iyo wargeysyada waqtiga oo dhan.
Jaamacadda Gallaudet waxay sidoo kale haysaa boggaga mashruuca qoraallada akhriska. Mashruucan wuxuu baaray xidhiidhka ASL iyo akhris-qoraalka. Daabacaadda iyo bandhigyada bibliyografi waxaa ku jira waxyaalo la soo dejin karo.
Buugaag ku saabsan akhris-qorista
Buugaag dhowr ah ayaa la daabacay kuwaas oo wax ka qabta wax akhriska iyo qorista dadka dhagoolayaasha ah:
- Horumarinta Luqadda iyo Wax Akhrinta ee Carruurta Dhegaysan (Koobka 2aad)
- Akhris / qorida iyo dadka dhegoolaha: Muuqaalka Dhaqan iyo Sharaxaad
- Akhris / qorida iyo Ilmahaaga Dhegoolaha ah: Waxa Waalid kasta oo Lagu Yaqaan
- Barashada Wax Akhrinta ee Carruurta Dhegaysan ama Dhegeysi adag
- Ereyada ay u Baahan Yihiin: Ilaalinta Carruurta Dhegoolayaasha ah iyo Dhageysiga Dhageysiga
Qoraallada Wax Akhrinta
Waxaa jira maqaalo badan oo ku saabsan akhris / qorida. In ka badan boqol ayaa laga heli karaa shabakadda internetka Eric.Ed.Gov, macluumaadka xogta qalabka waxbarashada. Qaar ka mid ah maqaallada ayaa lagu soo bixi karaa bilaash ah. Wareegtada Qaranka ee Dhegoole-Bulshadu waxay leedahay qeybta akhriska, qoraallada, liisaska e-buugga, iyo wax ka badan.
Wax badan oo ku saabsan akhri / qoris laga bilaabo Dhago la'aanta
Inkasta oo goobtan aysan ku kalsoonayn akhrinta wax akhriska, waxaa jira qayb ka mid ah About.com Deafness oo la yiraahdo Corner Editing ee loo sameeyay inay dhiirigeliso dadka dhagoolayaasha ah inay qoraan. Qoraal kale oo akhris / qoris ah ayaa ka hadlaya isticmaalka muusikada waxbarashada maqalka .