Inay muujiyaan fikradaha qoto dheer ee ku saabsan nolosha Dhibaatooyinka Maqalka
Dhibaatada maqalka waxay kicin kartaa dareen xoogan oo xoog leh. Farshaxanadu waxay soo bandhigaan dareenkaas. Hal dhexdhexaad ah oo lagu muujiyo dareenka ku saabsan dhegoolnimada iyo maqal la'aanta waa gabayo. Gabayada waxaa loo isticmaalay in lagu muujiyo dareemo, waxay bixiyaan aragtiyo kala duwan oo adduunka ah, oo muujin hal mar isla markiiba.
Gabayo badan oo dhagoolayaal ah ayaa isticmaala farshaxanka si ay uga adkaadaan khaldan la'aanta aduunyada maqalka ee ku saabsan dhaqanka dhegoolaha iyo inay dadka kale ku muujiyaan sharafkooda dhaqankooda, guusha xubnaha, iyo quruxda luuqadooda.
Marka la arko gabay lagu sameeyey Luqadda Calaamadaha Ameerika (ASL) waxay si dhab ah u caawineysaa inay erayada gabayga u keenaan nolosha. Qaar ka mid ah gabayadaas waa noocyada farshaxanka ee shabakada; Qaar kalena waa dadaal cusub. Iyada oo si sahlan loo heli karo fiidiyoow, way fududahay weligeedba gabayada dhegaha la soo bandhigo oo ku raaxeysto internetka. Ereyga la daabacay, waxaa jira buugaag ururinaya gabay gabay.
Fasallada
Gabayada asaasiga ahi waxay ku qoran yihiin ereyada micnaha micnaheedu yahay dhagoole.
- "Waa inaad ahaataa dhagool in la fahmo" gabayada yar oo ku saabsan dhegoolashadu waxay dhaafi kartaa jilitaanka 1971-ka Willard Madsen si wanaagsan sida ay u muujiso waxa micnaheedu yahay dhagaha.
- "Fikradaha Ilmaha Dhegoolaha" by Steven Bellitz. Khadka ugu dambeeya ee casriga casriga ahi wuxuu kula joogi doonaa weligiis. Wali waa run xataa maanta.
- "Dhegoole" Qeybtan casriga ahi waxay ahayd mid wanaagsan oo lagu magacaabo "Left Out", waxay u muujineysaa waxa ay u egtahay in laga tago marka ay dadku dhageystaan.
Buugaag
- Raymond Luczak waa gabay dhagoole ah oo daabacday buugag badan oo ah gabayadiisa:
- "St. Michael's Fall" gabayada ku saabsan koritaanka dhagoolaha iyo kaniisadda ee magaalo yar oo Michigan ah 1970-yadii.
- "Tani waxay u egtahay aqbaarada" Gabay lagu soo ururiyey xilliyadii koritaanka iyo sahaminta duurjoogta Michigan ee Jasiiradda Upper.
- "Dhagoolnimadiisa" Tube wuxuu soo ururiyaa gabayada ku saabsan dhegoolashada Robert Panara, oo ah bare caan ah oo caan ah.
- "Muuqashooyinka Soul" Tani waxay soo saartaa sheekooyin by dhagoolayaal Canadian ah waxaana laga heli karaa iyada oo loo marayo Bulshada Dhaqanka ee Canadian Book of Deaf.
- "Poetry Deaf American" waa dabeecad ay sameeyeen John Lee Clark.
- "The Deaf Way Anthology" (miisaannada I iyo II) waa suugaan suugaaneed oo qoraayaal ah dhegoole iyo maqal adag. Waxaa ka mid ah gabayada, ciyaar, sheekooyin iyo sheekooyin gaaban oo ka socda koox caalami ah oo qorayaal ah.
Gabayga ASL
Gabayga ASL waa la qabtaa oo waa in la arko si loo fahmo macnaha buuxa. Tarjumaadda qoraalka ah ama afka oo si fudud looguma soo koobi karo waxa shahaadada muujinaya.
Bandhigyada
- Tactile Mind ayaa ah majalado suugaaneed oo daabacay gabayada dadka dhagoolayaasha ah.
- Machadyada Farsamada Qaranka ee Dhagoolintu waxay kuqoran yihiin dhammaan noocyada farshaxanka ee farshaxanka dhagoolayaasha bogooda.
- Gabayada Ardayda: Dunida Dunida Wareegaaga ah, oo horey u daabacday Jaamacadda Gallaudet ee Xarunta Waxbarashada Dhegoolayaasha Qaranka, ayaa si joogta ah u daabacday gabayada dhasha gabdhaha.
> Ilo:
Sheeko been abuur ah oo laga soo qaaday wadnaha.
Waa maxay gabayga ASL? Dhaqdhaqaaqa dhegaha.