Wargelinta bukaanka xuquuqda asturnaanta waa xaalad ah Sharciga Caymiska Caafimaadka iyo Sharciga Xisaabtanka ee 1996 (HIPAA). Bixiyaha xanaanada caafimaadka, waa masuuliyadaada in lagugu wargeliyo heerarka ku lugta leh PHI sida uu dhigayo Sharciga Khaaska ah ee HIPAA. Sharciga Khaaska ah ee HIPAA wuxuu faahfaahin ka bixinayaa sida macluumaadka la ilaaliyo loo isticmaali karo lana shaacbixin karo iyo macluumaadka loo tixgelinayo PHI.
Waxa kale oo ay tilmaamaysaa kaalinta bixiyeyaasha inay u sheegaan bukaanka xuquuqdooda asturnaanta.
Bixiyeyaasha xanaanada caafimaadka waxay leeyihiin waajibaad ah in ay bukaankooda siiyaan Ogeysiiska Dhaqanka Asturnaanta. Ogaysiiskan, sida ay ubaahan tahay Sharciga Khaaska ah ee HIPAA, wuxuu bukaanka siinayaa xuquuqda lagu ogeysiinayo xuquuqdooda asturnaanta ayadoo la xiriirta macluumaadka caafimaadka ee badbaadsan (PHI) .
Ujeedada ugu weyn ee ogeysiis ku saabsan habdhaqanka asturnaanta waxay tahay inaad u sheegto bukaanka xuquuqdooda iyo sida loo isticmaalo xuquuqdaas. Ogaysiisku waa inuu sharxaa macluumaadka qaarkood si sahlan loo fahmo shuruudaha:
- Sida uu adeeguhu u adeegsanayo una shaacin doono PHI-du
- Xuquuqda bukaanku waxay ku saabsan yihiin PHI-ga
- Qoraal faahfaahsan bukaanka sharciyada u baahan ee bixiyaha si uu u ilaaliyo asturnaanta PHI-ga
- Yaa bukaansocodku la xiriiri karaan wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan xeerarka gaarka ah ee adeeg bixiyaha
Ka hor intaan daaweynta koowaad ee bukaanka, bixiyeyaashu waa inay soo bandhigaan ogeysiiska ka hor intaan adeegyada la qaban marka laga reebo xaaladaha degdegta ah.
Bukaanku waa inay saxiixaan qirasho qoraal ah oo ay ku heleen ogeysiis ku saabsan habdhaqanka asturnaanta. Xaaladaha degdegta ah, bixiyeyaasha ayaa wali laga rabaa inay isku dayaan inay bixiyaan ogeysiiska ayna bukaan-socodka saxiixaan qiraalka qoraalka.
Bixiyeyaasha looma baahna inay bixiyaan ogaysiiska dhaqanka asturnaanta mar kasta oo bukaanku soo bandhigo daaweyn.
HIPAA waxay kaliya u baahan tahay ogaysiis la siinayo bukaanka mar saddexdii sanaba mar ama markii isbeddel lagu sameeyo ogaysiiska.
Habka ugu wanaagsan ee loo hubiyo in dhammaan dadka bukaanka ah si habboon loo ogeysiiyo xuquuqdooda asturnaanta waxay tahay in lagu soo diro ogeysiis ku saabsan habdhaqanka asturnaanta ee meel aad u muuqata oo leh nuqullo si loogu heli karo bukaanka marka la codsado.
Xuquuqda Bukaanka
- Bukaan-socodka waxay codsan karaan inay arkaan ama helaan nuqul ka mid ah caafimaadkooda iyo diiwaangelinta codsiyada. Codsiyada waa in la bixiyaa 30 maalmood gudahood.
- Bukaanku waxay waydiisan karaan caafimaadka iyo sheegashada diiwaannada haddii ay u baahan yihiin in la saxo ama la dhameeyo. Codsiyada isbeddelka codsiga waxaa lagu diidi karaa qoraal 60 maalmood gudahood,
- Bukaanku waxay codsan karaan in ay la xiriiraan macluumaad qarsoodi ah hab gaar ah sida guriga ama xafiiska, ama cinwaan ka duwan cinwaanka guriga.
- Bukaanku waxay codsan karaan xafiiska caafimaadka inay yareeyaan macluumaadka ay wadaagaan.
- Bukaanku waxay codsan karaan liistada dhammaan bandhigyada lixdii sano ee la soo dhaafay.
- Bukaanku waxay magacaabi karaan awooda qareenka ama mas'uulka sharciga si ay go'aan uga gaaraan macluumaadka caafimaadkooda shakhsi ahaaneed.
- Bukaan-socodka waxay soo gudbin karaan cabasho haddii xuquuqdooda ay khalkhal galiso
Bukaanku waxay sameyn karaan cabashooyin iyagoo isticmaalaya boostada, telefoonka, ama webka.
Mail: Waaxda Caafimaadka ee Mareykanka iyo Xafiiska Adeegyada Dadweynaha ee Xuquuqda Madaniga 200 Meel-Gaarka Independence, SW, Washington, DC
20201
Telefoon: 1-877-696-6775
Web: http://www.hhs.gov/hipaa/filing-a-complaint/what-to-expect/index.html
Waxaa jira dhinacyo badan oo HIPAA ah ama lagu ilaaliyo HIPAA oo lagu fuliyo xafiiska caafimaadka. HIPAA ma aha oo kaliya ku saabsan ilaalinta xogta bukaanka. Waa muhiim in shaqaalaha xafiiska caafimaadka iyo ururrada ganacsigu helaan waxbarasho iyo tababar joogto ah, ama ugu yaraan, macluumaadkii cusbooneysiiyey maadaama macluumaadka HIPAA laga yaabo inay isbedelaan si joogto ah.